Etablissement.org logo

s'enregistrer
mot de passe perdu
 

Moderator

Tous les messages par utilisateur :

3/12/2008
Sujet:
Conditions d’utilisation

Moderator
Moderator
MonEtablissement.Org - Conditions d’utilisation

Etablissement.org est un service spécialisé d’information et d’aiguillage sur Internet à l’intention des nouveaux arrivants de l’Ontario. Le service MonÉtablissement est offert par le site Web Etablissement.org où on trouve des espaces de discussion et des articles vedettes individualisés

Les utilisateurs de MonÉtablissement doivent inscrire un nom d’utilisateur, un mot de passe et une adresse Internet pour accéder au site. Ni les administrateurs de ce service, ni les modérateurs présents aux discussions ne sont responsables de la protection de la confidentialité de tous les utilisateurs. Sachez que tout ce qui est affiché sur ce service devient public. Vous devez alors faire preuve de prudence lorsque vous décidez de partager toute information personnelle

Tous les utilisateurs sont invités à nous signaler par courriel les contenus inadmissibles

L’acceptation de ces conditions nous autorise à retirer ou à modifier toute information que vous pourriez afficher dans MonÉtablissement, pour toutes raisons que nous croyons contraires à nos politiques, qu’elles soient mentionnées ou sous-entendues.

Ce site peut afficher des liens vers d’autres sites Web ou fichiers. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu et ne sommes pas en mesure de vous assurer qu’ils ne seront pas injurieux ou inadmissibles. Si on nous informe de tels contenus, la question est étudiée et nous allons supprimer tout ce que nous croyons être inapproprié. Les sites Web qui vendent des services ou des produits reliés à l’immigration font partie de ce genre de liens.

MonÉtablissement vous permet de changer et de modifier l’information fournie dans votre profil.Le fichier de témoins (cookies) de votre navigateur doit être activé pour pouvoir participer aux activités qui utilisent ce genre de fonction. Ces fichiers de témoins vous permettent de conserver votre nom d’utilisateur, votre mot de passe et vos préférences de manière à pouvoir ouvrir une session. Ils sont incapables de saisir toute autre information sur votre ordinateur.

Des modérateurs surveillent tous les messages affichés dans l’espace de discussion de MonÉtablissement. Vos questions ou messages ne seront donc affichés à l’écran de l’espace de discussion que lorsque le modérateur les aura revus.

Etablissement.org s’efforce d’offrir un service efficace et exact sur Information et aiguillage (disponible en anglais seulement).

Ces Conditions d’utilisation peuvent être modifiées en tout temps.


L’espace de discussion de MonÉtablissement – Règles générales

Toutes les contributions affichées dans les forums de discussion de MonÉtablissement sont sujettes aux Conditions d’utilisation, Règles et Directives d’affichage décrites ci-dessous. Vos contributions sont également sujettes aux modalités et conditions d'utilisation du site Etablissement.Org. Vous acceptez toutes ces conditions en cliquant au bas de la page sur « J’accepte ».

Prière de noter qu’on ne répondra pas aux questions pour savoir comment immigrer au Canada dans l’espace de discussion MonÉtablissement. Notre principal objectif est de vous expliquer comment vous établir en Ontario. Nous ne sommes pas des consultants en immigration et nous ne pouvons vous indiquer comment réussir à immigrer. Nous pouvons cependant vous aider à trouver des organismes qui offrent ce genre de services dans votre municipalité.

L’espace de discussion de MonÉtablissement – Règles d’affichage des contributions

Tout est public dans cet espace de discussion. Quelle que soit la section du site, votre nom d’utilisateur et la date d’affichage accompagneront vos contributions aux discussions.

On ne permet pas l’affichage des contributions qui congestionnent ou perturbent le système. Ce serait le cas pour l’affichage de fichiers multimédias ou de logiciels de trop grande taille et des virus qui pourraient infecter les ordinateurs.

On ne permet pas l’affichage de renseignements personnels sur d’autres utilisateurs sans leur consentement.

Le matériel protégé par le droit d’auteur ne peut être affiché qu’avec le consentement de l’auteur. Vous devez indiquer la source des contributions provenant d’autres auteurs.

Les utilisateurs doivent s’abstenir d’afficher des contenus obscènes ou inadmissibles ou qui sont de natures commerciale ou illégale.

Évitez de propager des pourriels (courriels indésirables), d’envoyer des contenus de sollicitation non autorisés ou des contenus qui entravent les droits de la propriété intellectuelle d’autres personnes.

L’affichage d’une annonce publicitaire pourrait entraîner la fermeture du compte MonÉtablissement et l’annulation des privilèges de l’utilisateur.

La plupart des contributions étant raisonnables, il est possible que les tentatives répétées d’un utilisateur pour afficher de l’information fausse, inexacte ou trompeuse, entraînent la fermeture du compte de l’utilisateur ou l’annulation de ses privilèges d’affichage.

Le personnel d’Etablissement.org a la discrétion exclusive d’annuler les privilèges d’affichage ou le compte des utilisateurs de MonÉtablissement.

Un compte d’utilisateur peut être fermé pour des raisons telles que : non-respect des Conditions d’utilisation, harcèlement du personnel d’Etablissement.org ou d’autres utilisateurs, ou diverses formes de perturbation de l’espace de discussion.

Toutes les décisions liées aux règles mentionnées, l’interprétation du non-respect des Conditions d’utilisation et la fermeture du compte d’un utilisateur ou l’annulation de ses privilèges relèvent de la discrétion exclusive du personnel d’Etablissement.org.



MonÉtablissement — Directives générales

Les caractéristiques de MonÉtablissement vous permettent de personnaliser vos activités sur ce site grâce aux signets, abonnement à des thèmes, surveillance des discussions et participation à l’espace de discussion de MonÉtablissement

Nous acceptons avec plaisir vos commentaires sur l’utilité des caractéristiques du site et nous vous encourageons à nous faire des suggestions pour faciliter l’utilisation de ces caractéristiques par les autres utilisateurs.

L’espace de discussion MonÉtablissement Discussion – Directives pour l’affichage

Ayez toujours un comportement professionnel et soyez courtois. Évitez les commérages au sujet des autres. Évitez les expressions désagréables. Faites preuve de patience envers les nouveaux utilisateurs.

Ne vous écartez pas du sujet. Les groupes de discussion portent sur des domaines précis. Proposez un nouveau groupe de discussion si vous croyez qu’un sujet important ne peut s’insérer dans le groupe de discussion existant.

Apprenez et respectez les règles et les principes de politesse de ces groupes. Les utilisateurs devront faire preuve de compréhension de la dynamique des divers groupes.

Le badaudage (lire des messages sans participer aux échanges) est permis. Certaines personnes préfèrent prendre le temps d’observer le fonctionnement et les intérêts particuliers d’un groupe avant de devenir un participant.

Veuillez vous identifier à chacune de vos contributions.

Les messages se limitent habituellement à un sujet. Veuillez préciser clairement le sujet de votre message dans l’espace réservé pour le sujet.

Intervenez brièvement et précisément dans le sujet dans la mesure du possible. N’affichez pas de gros documents aux groupes de discussion. Si vous devez citer un site Web, il est préférable de s’en tenir à un petit extrait de l’information et d’indiquer le lien du site pour que les autres puissent en savoir plus long.

Relisez votre message avant de l’envoyer. Les messages peuvent être lus par des centaines de personnes et les interprétations varieront selon les points de vue individuels.

NE CRIEZ PAS! L’utilisation de majuscules dans les communications électroniques signifie « bruyant » et même « agressif ».
N’oubliez pas que personne ne vous voit, ni vous entend. L’humour ne passe pas toujours bien dans les communications électroniques. Servez-vous de symboles comme le sourire :-) ou un émotexte <rire>.

Communiquer avec les modérateurs, les administrateurs et autres membres du personnel

Toutes les communications avec les modérateurs, administrateurs et autres membres de l’Ontario Council of Agencies Serving Immigrants (OCASI) se font par courriel ou dans l’espace de discussion.



Procédure en cas de griefs et plaintes Si vous n’êtes pas satisfait du traitement accordé à un sujet, contactez le modérateur en premier lieu en utilisant la fonction de courriel dans l’espace de discussion.

Si vous n’êtes pas satisfait de sa décision, contactez le coordonnateur du contenu à [email protected].

Votre dernier recours consisterait à contacter le gestionnaire de projet à [email protected] .

Veuillez transmettre votre grief ou plainte par courriel.
3/12/2008
Sujet:
Conditions d’utilisation

Moderator
Moderator
MonEtablissement.Org - Conditions d’utilisation

Etablissement.org est un service spécialisé d’information et d’aiguillage sur Internet à l’intention des nouveaux arrivants de l’Ontario. Le service MonÉtablissement est offert par le site Web Etablissement.org où on trouve des espaces de discussion et des articles vedettes individualisés

Les utilisateurs de MonÉtablissement doivent inscrire un nom d’utilisateur, un mot de passe et une adresse Internet pour accéder au site. Ni les administrateurs de ce service, ni les modérateurs présents aux discussions ne sont responsables de la protection de la confidentialité de tous les utilisateurs. Sachez que tout ce qui est affiché sur ce service devient public. Vous devez alors faire preuve de prudence lorsque vous décidez de partager toute information personnelle

Tous les utilisateurs sont invités à nous signaler par courriel les contenus inadmissibles

L’acceptation de ces conditions nous autorise à retirer ou à modifier toute information que vous pourriez afficher dans MonÉtablissement, pour toutes raisons que nous croyons contraires à nos politiques, qu’elles soient mentionnées ou sous-entendues.

Ce site peut afficher des liens vers d’autres sites Web ou fichiers. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu et ne sommes pas en mesure de vous assurer qu’ils ne seront pas injurieux ou inadmissibles. Si on nous informe de tels contenus, la question est étudiée et nous allons supprimer tout ce que nous croyons être inapproprié. Les sites Web qui vendent des services ou des produits reliés à l’immigration font partie de ce genre de liens.

MonÉtablissement vous permet de changer et de modifier l’information fournie dans votre profil.Le fichier de témoins (cookies) de votre navigateur doit être activé pour pouvoir participer aux activités qui utilisent ce genre de fonction. Ces fichiers de témoins vous permettent de conserver votre nom d’utilisateur, votre mot de passe et vos préférences de manière à pouvoir ouvrir une session. Ils sont incapables de saisir toute autre information sur votre ordinateur.

Des modérateurs surveillent tous les messages affichés dans l’espace de discussion de MonÉtablissement. Vos questions ou messages ne seront donc affichés à l’écran de l’espace de discussion que lorsque le modérateur les aura revus.

Etablissement.org s’efforce d’offrir un service efficace et exact sur Information et aiguillage (disponible en anglais seulement).

Ces Conditions d’utilisation peuvent être modifiées en tout temps.


L’espace de discussion de MonÉtablissement – Règles générales

Toutes les contributions affichées dans les forums de discussion de MonÉtablissement sont sujettes aux Conditions d’utilisation, Règles et Directives d’affichage décrites ci-dessous. Vos contributions sont également sujettes aux modalités et conditions d'utilisation du site Etablissement.Org. Vous acceptez toutes ces conditions en cliquant au bas de la page sur « J’accepte ».

Prière de noter qu’on ne répondra pas aux questions pour savoir comment immigrer au Canada dans l’espace de discussion MonÉtablissement. Notre principal objectif est de vous expliquer comment vous établir en Ontario. Nous ne sommes pas des consultants en immigration et nous ne pouvons vous indiquer comment réussir à immigrer. Nous pouvons cependant vous aider à trouver des organismes qui offrent ce genre de services dans votre municipalité.

L’espace de discussion de MonÉtablissement – Règles d’affichage des contributions

Tout est public dans cet espace de discussion. Quelle que soit la section du site, votre nom d’utilisateur et la date d’affichage accompagneront vos contributions aux discussions.

On ne permet pas l’affichage des contributions qui congestionnent ou perturbent le système. Ce serait le cas pour l’affichage de fichiers multimédias ou de logiciels de trop grande taille et des virus qui pourraient infecter les ordinateurs.

On ne permet pas l’affichage de renseignements personnels sur d’autres utilisateurs sans leur consentement.

Le matériel protégé par le droit d’auteur ne peut être affiché qu’avec le consentement de l’auteur. Vous devez indiquer la source des contributions provenant d’autres auteurs.

Les utilisateurs doivent s’abstenir d’afficher des contenus obscènes ou inadmissibles ou qui sont de natures commerciale ou illégale.

Évitez de propager des pourriels (courriels indésirables), d’envoyer des contenus de sollicitation non autorisés ou des contenus qui entravent les droits de la propriété intellectuelle d’autres personnes.

L’affichage d’une annonce publicitaire pourrait entraîner la fermeture du compte MonÉtablissement et l’annulation des privilèges de l’utilisateur.

La plupart des contributions étant raisonnables, il est possible que les tentatives répétées d’un utilisateur pour afficher de l’information fausse, inexacte ou trompeuse, entraînent la fermeture du compte de l’utilisateur ou l’annulation de ses privilèges d’affichage.

Le personnel d’Etablissement.org a la discrétion exclusive d’annuler les privilèges d’affichage ou le compte des utilisateurs de MonÉtablissement.

Un compte d’utilisateur peut être fermé pour des raisons telles que : non-respect des Conditions d’utilisation, harcèlement du personnel d’Etablissement.org ou d’autres utilisateurs, ou diverses formes de perturbation de l’espace de discussion.

Toutes les décisions liées aux règles mentionnées, l’interprétation du non-respect des Conditions d’utilisation et la fermeture du compte d’un utilisateur ou l’annulation de ses privilèges relèvent de la discrétion exclusive du personnel d’Etablissement.org.



MonÉtablissement — Directives générales

Les caractéristiques de MonÉtablissement vous permettent de personnaliser vos activités sur ce site grâce aux signets, abonnement à des thèmes, surveillance des discussions et participation à l’espace de discussion de MonÉtablissement

Nous acceptons avec plaisir vos commentaires sur l’utilité des caractéristiques du site et nous vous encourageons à nous faire des suggestions pour faciliter l’utilisation de ces caractéristiques par les autres utilisateurs.

L’espace de discussion MonÉtablissement Discussion – Directives pour l’affichage

Ayez toujours un comportement professionnel et soyez courtois. Évitez les commérages au sujet des autres. Évitez les expressions désagréables. Faites preuve de patience envers les nouveaux utilisateurs.

Ne vous écartez pas du sujet. Les groupes de discussion portent sur des domaines précis. Proposez un nouveau groupe de discussion si vous croyez qu’un sujet important ne peut s’insérer dans le groupe de discussion existant.

Apprenez et respectez les règles et les principes de politesse de ces groupes. Les utilisateurs devront faire preuve de compréhension de la dynamique des divers groupes.

Le badaudage (lire des messages sans participer aux échanges) est permis. Certaines personnes préfèrent prendre le temps d’observer le fonctionnement et les intérêts particuliers d’un groupe avant de devenir un participant.

Veuillez vous identifier à chacune de vos contributions.

Les messages se limitent habituellement à un sujet. Veuillez préciser clairement le sujet de votre message dans l’espace réservé pour le sujet.

Intervenez brièvement et précisément dans le sujet dans la mesure du possible. N’affichez pas de gros documents aux groupes de discussion. Si vous devez citer un site Web, il est préférable de s’en tenir à un petit extrait de l’information et d’indiquer le lien du site pour que les autres puissent en savoir plus long.

Relisez votre message avant de l’envoyer. Les messages peuvent être lus par des centaines de personnes et les interprétations varieront selon les points de vue individuels.

NE CRIEZ PAS! L’utilisation de majuscules dans les communications électroniques signifie « bruyant » et même « agressif ».
N’oubliez pas que personne ne vous voit, ni vous entend. L’humour ne passe pas toujours bien dans les communications électroniques. Servez-vous de symboles comme le sourire :-) ou un émotexte <rire>.

Communiquer avec les modérateurs, les administrateurs et autres membres du personnel

Toutes les communications avec les modérateurs, administrateurs et autres membres de l’Ontario Council of Agencies Serving Immigrants (OCASI) se font par courriel ou dans l’espace de discussion.



Procédure en cas de griefs et plaintes Si vous n’êtes pas satisfait du traitement accordé à un sujet, contactez le modérateur en premier lieu en utilisant la fonction de courriel dans l’espace de discussion.

Si vous n’êtes pas satisfait de sa décision, contactez le coordonnateur du contenu à [email protected].

Votre dernier recours consisterait à contacter le gestionnaire de projet à [email protected] .

Veuillez transmettre votre grief ou plainte par courriel.
6/19/2013
Sujet:
Retrouver ma copine au Canada

Moderator
Moderator
Bonjour,

Je vous remercie de partager avec nous votre situation.

Vous pouvez être parrainé par votre copine dans la mesure où vous êtes considéré comme étant l'«époux», le «conjoint de fait» ou le «partenaire conjugal» de votre copine ontarienne et que vous répondez aux autres exigences du parrainé. Vous trouverez les définitions de ces termes dans la page ci-après du site de CIC.
http://www.cic.gc.ca/francais/centre-aide/glossaire.asp#conjoint_de_fait

À notre avis le terme le plus proche qui décrirait votre relation avec votre copine serait le terme de «partenaire conjugal» défini comme étant une:

<blockquote id="quote"><font size="2" face="" id="quote">citation :<hr height="1" noshade id="quote">
Personne se trouvant à l’extérieur du Canada et qui entretient une relation l’unissant à un répondant depuis au moins un an, mais qui ne peut pas vivre avec son conjoint. Le terme fait référence autant aux relations entre deux personnes de sexe opposé qu’aux relations entre deux personnes de même sexe.


Pour vous parrainer à titre de partenaire conjugal, votre copine n'a pas besoin de satisfaire à l'exigence relative au revenu vital minimum. Toutefois, elle ne pourra vous parrainer si elle reçoit des prestations d'aide socale ou si elle est en faillite non déclarée. Ceci n'empêche que, pour être admissible au parrainage, votre copine devra signer un engagement pour subvenir, le cas échéant, à vos besoins essentiels durant 3 ans, comme ceci est clairement indiqué dans le Guide du parrainage (lien suivant)
http://www.cic.gc.ca/francais/information/demandes/guides/3900FTOC.asp

Notre article «Comment parrainer un époux, un conjoint de fait ou partenaire conjugal, ou des enfants qui vivent à l’extérieur du Canada ?» que vous pouvez accéder à partir de l'adresse suivante peut davantage vous renseigner à ce propos.
http://www.etablissement.org/sys/faqs_detail.asp?k=SPONS_BASIC&faq_id=4000747

Aussi, je suggère que votre copine s'adresse directement aux services du Télécentre de CIC pour obtenir des éclaircissements sur la question. Leurs coordonnées se trouvent à l'adresse ci-après.
http://www.cic.gc.ca/francais/contacts/telecentre.asp

J'espère que cette information vous sera utile.

Merci.

Zeina Farah
Coordonnatrice du contenu, Etablissement.Org
7/8/2013
Sujet:
Conseils pour ma demande d'asile

Moderator
Moderator
Bonjour,

Le site Etablissement.Org offre de l'information et de l'aiguillage aux nouveaux arrivants en Ontario en vue de les aider à s'établir et à s'intégrer dans leur nouveau pays. Notre rôle est strictement limité à ce cadre. Nous n'offrons pas des conseils aux candidats à l'immigration ou aux demandeurs d'asile au Canada.

Ceci dit, nous avons sur notre site de l'information qui pourrait vous intéresser sous la rubrique «Réfugiés». Notre article Comment les réfugiés peuvent-ils entrer au Canada (lien ci-après) comprend une partie qui traite précisément des demandes d'asile de l'intérieur du Canada. Vous y trouverez des renseignements sur le processus à suivre pour présenter une demande d'asile et les acteurs impliqués dans ce processus. Vous y trouverez aussi de l'information sur vos droits à titre de demandeur d'asile et des ressources très utiles.

http://www.etablissement.org/sys/faqs_detail.asp?k=REF_BASIC&faq_id=4000786

Il faut noter que le processus de demande d'asile peut être compliqué et qu'il vaut mieux avoir une représentation juridique. Les demandeurs d'asile à faible revenu en Ontario qui ne peuvent pas se payer un avocat pourraient obtenir une certificat d'aide juridique délivré par Aide Juridique Ontario pour se faire assister et représenter dans le processus.

Pour plus d'information sur tout ce qui précède, je vous réfère au site Faitsdedroit créé par Aide Juridique Ontario et qui peut être d'un grand intérêt pour vous, surtout la page intitulée «Votre demande d’asile : ce que vous devez savoir avant de présenter une demande» que vous trouverez à l'adresse suivante :
http://faitsdedroit.ca/refugee/overview

J'espère que cette information vous sera utile et très bonne chance!

Zeina Farah
Coordonnatrice du contenu, Etablissement.Org

7/8/2013
Sujet:
Quelles options pour l'apprentissage de l'anglais?

Moderator
Moderator
Bonjour,

Dans la mesure où vous recherchez des cours d'anglais langue seconde (ALS) ne donnant pas droit à des crédits subventionnés par le gouvernement de l'Ontario, je vous suggère d'utiliser l'outil interactif offert par le ministère des Affaires civiques et de l'Immigration à l'adresse suivante:
http://www.onlinetools.ontarioimmigration.ca/esl/wizard/index.aspx?culture=fr

Si vous sélectionnez Anglais/ Kingston/ Débutant/ Durant le jour...vous obtenez Loyola School of Adult and Continuing Education que vous mentionnez ainsi qu'un autre établissement: Limestone Education Centre.

Compte tenu de l'information fournie, votre copain semble répondre aux critères d'admissibilité à ces cours puisque sa langue maternelle n'est ni l'anglais, ni le français et qu'il est citoyen canadien. Vous trouverez l'ensemble des critères d'admissibilité à ces cours à la page suivante du ministère des Affaires civiques et de l'Immigration:
http://www.citizenship.gov.on.ca/french/keyinitiatives/language.shtml

Pour trouver d'autres ressources d'apprentissage de l'anglais, je vous suggère de consulter notre article «Quelles sont les ressources d’apprentissage de l’anglais qui s’offrent aux nouveaux arrivants ?» à l'adresse indiquée ci-après:
http://www.etablissement.org/sys/faqs_detail.asp?k=ESL_ADULT&faq_id=4000781

Vous pouvez aussi rechercher des cours d'anglais en utilisant notre outil Services près de chez vous (http://www.etablissement.org/findhelp/home.aspx) en choisissant la ville de Kingston. Sur la page de Kingston, lorsque vous sélectionnez Cours d’anglais et évaluation linguistique, vous obtenez la liste indiquée à l'adresse ci-après.

http://www.etablissement.org/findhelp/default.aspx?service=1&location=20&latlng=44.216597,-76.464844&search=3&lang=FR

J'espère que cette information vous sera utile.

Merci

Zeina Farah
Coordonnatrice du contenu, Etablissement.Org

7/16/2013
Sujet:
Dois-je faire une demande d'exemption de visa ?

Moderator
Moderator
Bonjour,

Voici un extrait d'une page du site Web que vous mentionnez (voir lien suivant) qui répond à votre question:

<blockquote id="quote"><font size="2" face="" id="quote">citation :<hr height="1" noshade id="quote">Les ressortissants des pays participant au Programme d’Exemption de Visa ont-ils besoin d’une autorisation de voyage obtenue par l’intermédiaire de l’ESTA s’ils font simplement escale aux Etats-Unis pour se rendre dans un autre pays ?
Les ressortissants admissibles des pays participants au Programme d’Exemption de Visa nécessitent soit une autorisation de voyage par l’intermédiaire de l’ESTA, soit un visa s’ils font escale aux Etats-Unis. Si un voyageur planifie simplement de faire escale aux Etats-Unis pour se rendre dans un autre pays, le voyageur doit entrer les mots « en transit » lorsqu’il remplit la demande d’autorisation ESTA et il doit préciser sa destination finale dans le champ adresse des Etats-Unis.

https://esta.cbp.dhs.gov/esta/WebHelp/helpScreen_fr.htm#ta1

Merci

Zeina Farah
Coordonnatrice du contenu, Etablissement.Org
7/16/2013
Sujet:
Recherche des renseignements sur Toronto

Moderator
Moderator
Bonjour,

Si vous désirez vous établir à Toronto, je vous suggère d'utiliser notre outil Services près de chez vous. Cet outil vous permet de rechercher tous les services offerts aux nouveaux arrivants dans tous les domaines (établissement, logement, emploi etc.). Vous pouvez effectuer une recherche selon la ville, le code postal ou l'adresse ou encore par mot-clé. Le lien ci-après vous renvoie à la page de la ville de Toronto. Vous y trouverez des renseignements sur la ville, une liste des services d'accueil et d'établissement offerts en français, une liste de liens qui vous renvoient vers les différents services par domaine (Cours d’anglais et évaluation linguistique, Aide au logement, Centres de santé communautaire etc.). Vous y trouverez aussi l'outil de recherche par mot-clé.

http://www.etablissement.org/sys/regions_detail.asp?doc_id=1003043

Ceci dit, vous pouvez aussi contacter le Centre francophone ((416) 922-2672)qui offre des services d'information et d'aiguillage aux nouveaux arrivants francophones à Toronto. Ils vous offriront l'information et le support nécessaires dont vous avez besoin.

http://www.centrefranco.org/

J'espère que cette information vous sera utile.

Merci

Zeina Farah
Coordonnatrice du contenu, Etablissement.Org
7/17/2013
Sujet:
Que vaut une carte RP expirée ?

Moderator
Moderator
Bonjour,

La carte RP est une preuve officielle du statut de résident permanent au Canada. Elle expire (et doit donc être renouvelée) tous les 5 ans.

Le résident permanent qui se trouve à l'extérieur du Canada en a besoin et doit la montrer s'il rentre au Canada à bord d’un transporteur commercial (avion, bateau, train ou autobus). Le résident permanent qui se retrouve à l'extérieur avec une carte RP expirée peut rentrer au Canada avec un titre de voyage. Il n'a pas besoin d'une carte RP ou d'un titre de voyage et peut donc se suffire de sa Confirmation de résidence permanente (IMM 5292) pour prouver son statut de RP s'il rentre au Canada à bord d'un véhicule privé.

Dans la mesure où un résident permanent respecte ses obligations de résidence, càd réside physiquement au Canada durant 3 ans au cours des dernières 5 années, il ne doit pas y avoir de problème pour renouveler sa carte RP expirée. Pour en savoir plus à propos des obligations des RP, lisez notre article Quelles sont les obligations de résidence des résidents permanents ? à l'adresse ci-après:
http://www.etablissement.org/sys/faqs_detail.asp?k=PERM_BASICS&faq_id=4000730

Pour vous renseigner davantage au sujet de la carte RP, je vous invite à parcourir notre section «Carte RP» à l'adresse suivante:
http://www.etablissement.org/topics.asp?section=IMMCIT:IMMPERM:PERM_CARD

Quant à la violence que cet homme vous fait subir, il est essentiel, comme vous en avez l'intention d'ailleurs, d'éradiquer le problème. Comme vous résidez au Québec et que nous desservons l'Ontario, je vais tenter de vous référer à des services utiles pour votre question au Québec:
- Aide juridique Québec (dans la mesure où vous êtes admissible)
http://www.justice.gouv.qc.ca/francais/sujets/glossaire/aide-jur.htm
- Aide à la violence conjugale- gouvernement du Québec:
http://violenceconjugale.gouv.qc.ca/besoin_ressources.php
- Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale
http://maisons-femmes.qc.ca/
- SOS violence conjugale- de l'aide au bout du fil
http://www.sosviolenceconjugale.ca/

J'espère que cette information vous sera utile.

Merci

Zeina Farah
Coordonnatrice du contenu, Etablissement.Org
7/23/2013
Sujet:
Quelles options pour l'apprentissage de l'anglais?

Moderator
Moderator
Bonjour,

Notre article traitant des diverses ressources d’apprentissage de l’anglais (voir adresse ci-après) vous renseigne à propos des options disponibles qui s'offrent à vous pour apprendre l'anglais. L'article vous apprend que le programme d'anglais appelé "CLIC" est bien gratuit mais il n'est pas offert aux citoyens canadiens (votre cas). Par contre, le programme d'ALS ne donnant pas droit à des crédits est offert- entre autres- aux citoyens canadiens mais, en général, bien qu'il ne soit pas gratuit dans la plupart des cas, des coûts minimes y sont associés parce qu'ils sont en grande partie financés par la province.
http://www.etablissement.org/sys/faqs_detail.asp?k=ESL_ADULT&faq_id=4000781

Il vous faudra donc contacter l'établissement ou le conseil scolaire qui les offre pour en connaître le coût.

Pour ce qui est de votre question à propos de l'assurance chômage, je vous suggère de consulter notre article Qu’est-ce que l’assurance-emploi (a.-e.) et comment puis-je y être admissible (adresse suivante)
http://www.etablissement.org/sys/faqs_detail.asp?k=FIN_EI&faq_id=4000966

Il est indiqué dans l'article ce qui suit :
<blockquote id="quote"><font size="2" face="" id="quote">citation :<hr height="1" noshade id="quote">L’a.-e. tient compte aussi des raisons pour lesquelles vous ne travaillez plus. Votre admissibilité pourrait être plus difficile si vous avez été congédié ou si vous avez quitté votre emploi...
Il est vrai qu'il y a des règles générales qui s'appliquent en la matière; mais les demandes d'assurance-emploi sont traitées au cas par cas. Je vous suggère de contacter Service Canada (coordonnées trouvées au lien ci-après) pour vous renseigner davantage et savoir si quitter son emploi pour déménager dans une autre province serait une raison acceptable pour obtenir la prestation d'a-e. Ou s'il faudrait que des causes extérieures à votre volonté vous forcent à déménager pour que votre demande soit considérée.
http://www.servicecanada.gc.ca/fra/commun/contacteznous/index.shtml

J'espère que cette information vous aidera.

Merci

Zeina Farah
Coordonnatrice du contenu, Etablissement.Org
8/6/2013
Sujet:
Renouveler la carte RP de mon enfant

Moderator
Moderator
Bonjour,

Je vous remercie pour votre question.

Les enfants ne sont pas épargnés de l'obligation de résidence des résidents permanents du Canada. Ils doivent aussi remplir cette obligation- càd être présents au Canada pendant au moins 730 jours (2 ans) au cours des 5 dernières années- pour obtenir une nouvelle carte RP.

Ceci dit, les jours que votre enfant a passés hors du Canada parce qu'il accompagnait l'un de ses parents, sont pris en compte dans le décompte des 730 jours, pourvu que votre enfant ait moins de 22 ans et que le parent en question soit RP ou citoyen canadien.

Vous trouverez davantage d'explications sur ce qui précède en consultant la page suivante du site de CIC :
http://www.cic.gc.ca/francais/information/demandes/guides/5445FTOC.asp#appendiceA

Si vous avez d'autres questions au sujet de la carte RP, vous pouvez parcourir notre section à ce propos en cliquant sur le lien ci-après:
http://www.etablissement.org/topics.asp?section=IMMCIT:IMMPERM:PERM_CARD

N'hésitez pas en outre à nous faire parvenir d'autres questions si vous en avez.

Vous pouvez aussi contacter les services du Télécentre de CIC dont vous trouverez les coordonnées à l'adresse suivante :
http://www.cic.gc.ca/francais/contacts/telecentre.asp

Sincèrement,

Zeina Farah
Coordonnatrice du contenu, Etablissement.Org

8/29/2013
Sujet:
Résider en Ontario

Moderator
Moderator
Bonjour,

Le visa de résident permanent est valable partout au Canada. En tant que RP, vous n'êtes pas tenu de vivre dans la ville ou la province canadienne choisie au départ.
Les RP ont le droit à la mobilité et beaucoup changent plusieurs fois de lieux de résidence et déménagent d'une province à l'autre du Canada, selon leurs circonstances.

À titre de résident permanent du Canada, vous et les membres de votre famille avez le droit de vivre, d’étudier et de travailler au Canada..." (donc partout et non pas dans une province déterminée). Les droits, obligations et restrictions imposés aux résidents permanents se trouvent énumérés à la page suivante du site de CIC. http://www.cic.gc.ca/francais/nouveaux/ausujet-rp.asp

Le droit du RP à se déplacer, à s'établir et à travailler dans n'importe quelle province du Canada est en outre garanti par la Charte canadienne des droits et libertés (section 6):
http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/const/page-15.html

Votre carte d'assurance sociale est valable partout au Canada.

Pour ce qui est de l'assurance santé, vous devrez obtenir une carte d'assurance santé de l'Ontario puisque la santé relève des gouvernements provinciaux au Canada. Il y a toutefois une période d'attente de 3 mois pour obtenir la carte OHIP de l'Ontario mais, entretemps, vous bénéficiez de la couverture de votre carte santé du Québec, dans la mesure où elle est valide. Pour vous renseigner davantage à ce sujet, vous pouvez consulter la page suivante du site du ministère ed la Santé.
http://www.health.gov.on.ca/fr/public/publications/ohip/ohip_waiting_pd.aspx

Si vous avez besoin de services d'aide à l'établissement pour nouveaux arrivants en Ontario ou d'autres types de services, vous pouvez les trouver en utilisant notre outil Services près de chez vous à la page suivante:
http://www.etablissement.org/findhelp/

J'espère que cette information vous sera utile.

Cordialement

Zeina Farah
Coordonnatrice du contenu, Etablissement.Org
9/16/2013
Sujet:
Informations sur les villes de l'Ontario

Moderator
Moderator
Bonjour Jacques,

Nous avons sur notre site Web une rubrique intitulée Services près de chez vous que vous trouverez à l'adresse ci-après et qui pourrait vous être d'une grande utilité. À la première page de cette rubrique, vous trouverez des liens sous les noms des principales villes ontariennes. Lorsque vous cliquez sur le nom de l'une de ces villes, vous serez mené à la page de la ville en question et vous y trouverez toutes sortes d'informations et de ressources sur cette ville: renseignements géographiques, population, ressources sur la ville et la municipalité, liste des services d'accueil et d'établissement, services disponibles dans tous domaines, y compris le logement, etc. En plus, vous y trouverez un outil de recherche qui vous permet de rechercher un service par mot-clé. Nous vous invitons donc à explorer cette rubrique.

http://www.etablissement.org/findhelp/

En parallèle, je vous suggère de parcourir un site nouvellement créé par le gouvernement à l'intention des immigrants francophones de l'Ontario (voir lien ci-après) qui vous présente 18 villes ontariennes
http://www.immigrationfrancophone-ontario.ca/

Bonne lecture et bienvenue!

Zeina Farah
Coordonnatrice du contenu, Etablissement.org
9/19/2013
Sujet:
RP francophone qui veut s'installer à Toronto

Moderator
Moderator
Bonjour,

Vous avez bien raison, les questions de l'emploi, du logement et de l'anglais sont les trois questions vitales auxquelles sont confrontés la plupart des nouveaux arrivants et c'est une excellente idée de travailler là-dessus et de vous y préparer avant votre arrivée.

Nous avons sur notre site un guide intitulé Vivre en français (http://www.etablissement.org/vivreenfrancais/) qui peut sans doutes vous aider à trouver des réponses à vos questions et à les mettre en contexte.

La 4è section du guide (http://www.etablissement.org/vivreenfrancais/#15) répond à la question «Dans quelle mesure pouvez-vous travailler en français en Ontario ?». Vous y apprendrez que le français sera très rarement l’unique exigence linguistique dans une offre d’emploi en Ontario et que même lorsque le français constitue l'exigence essentielle, une connaissance accessoire de l’anglais sera requise. Ne vous inquiétez pas, il y a des programmes offerts aux nouveaux arrivants pour améliorer leur anglais et j'y reviens là-dessus.

Alors, lorsqu'on parle de postes bilingues en Ontario, on parle le plus souvent de postes où le français est exigé au même titre que l'anglais ou bien de postes où le français est essentiel et l'anglais accessoire. L'enseignement, le service à la clientèle et la fonction publique fédérale sont les secteurs d'activité ayant le plus besoin de personnel bilingue en Ontario. Et, les villes de Toronto et d'Ottawa se partagent l’essentiel des emplois bilingues en Ontario.

Cette section vous offre également des liens directs vers des lieux où sont affichés les emplois bilingues sur le Web, ainsi que des liens vers des listes d’offres d’emploi bilingues dans tout l'Ontario, à Toronto et à Ottawa. Je vous invite donc à explorer ces liens directs vers les offres d'emploi bilingues à Toronto, pour vous familiariser avec les exigences.

Vous pouvez aussi obtenir une assistance dans votre recherche d'emploi. Vous trouverez dans cette même section des liens directs vers les agences de placement bilingues qui ont pour rôle de vous mettre en rapport avec les employeurs qui recherchent du personnel bilingue dans divers domaines. Vous trouverez enfin de l'information à propos d'Emploi Ontario qui vise à assister les chercheurs d'emploi pour qu'ils reçoivent la formation, les compétences et l'expérience nécessaires pour atteindre leurs objectifs.

Quant aux cours d'anglais offerts aux nouveaux arrivants en Ontario, il y a plusieurs programmes dont:
- Le programme de cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC- LINC en anglais) qui est un programme gratuit qui vous permet d'acquérir des compétences linguistiques de base et qui est financé par Citoyenneté et Immigration Canada. Pour vous renseigner davantage, vous pouvez consulter notre article là-dessus (http://www.etablissement.org/sys/faqs_detail.asp?k=ESL_ADULT&faq_id=4000784)
- Les cours de langue de niveau avancé (CLNA) aussi financés par Citoyenneté et Immirgation Canada. Pour en savoir plus, cliquez sur: http://www.etablissement.org/sys/faqs_detail.asp?k=ESL_ADULT&faq_id=4000860
- Les cours d'anglais langue seconde (ALS) ne donnant pas droit à des crédits financés par la province et que vous pouvez rechercher en utilisant l'outil se trouvant sur le lien: http://www.onlinetools.ontarioimmigration.ca/esl/wizard/index.aspx?culture=fr

Pour plus d'informations sur les programmes d'anglais offerts en Ontario, vous pouvez parcourir notre section Apprendre l'anglais: http://www.etablissement.org/topics.asp?section=EDUCATION:ESL:ESL_ADULT

Enfin, pour en savoir plus à propos des logements à louer en Ontario, du coût d'un loyer moyen, du logement subventionné et pour savoir comment vous y prendre pour chercher un logement à louer, je vous invite à parcourir notre rubrique Trouver un logement à louer à l'adresse suivante: http://www.etablissement.org/topics.asp?section=HO:RENT:RENT_FIND

Pour conclure, il existe à Toronto et partout en Ontario des agences qui fournissent des services d'aide à l'établissement qui peuvent vous aider gratuitement dans n'importe quel domaine, y compris l'emploi et le logement. Pour trouver ces agences à Toronto, visitez notre page Services près de chez vous/ Toronto à l'adresse suivante:
http://www.etablissement.org/sys/regions_detail.asp?doc_id=1003043

J'espère que cette information vous rendra service.

Cordialement,

Zeina Farah
Coordonnatrice du contenu, Etablissement.Org

9/25/2013
Sujet:
Venir en réfugié au Canada

Moderator
Moderator
Bonjour,

Notre article Comment les réfugiés peuvent-ils entrer au Canada ? (voir lien ci-dessous) vous renseigne sur le système d’asile canadien qui reconnaît deux catégories de réfugiés: Les personnes qui sont parrainées avant leur arrivée au Canada soit par le gouvernement soit par des groupes privés et celles qui réussissent à s’enfuir de leur pays ou de leur situation et qui demandent l'asile à leur arrivée au Canada.

http://www.etablissement.org/sys/faqs_detail.asp?k=REF_BASIC&faq_id=4000786

Pour être admissible au parrainage en tant que réfugié qui se trouve hors du Canada, vous devez d'ores et déjà avoir fui votre pays d'origine et répondre à d'autres critères précis que vous pouvez vérifier en consultant les ressources indiquées dans l'article précité et, plus particulièrement, la section Réinstallation depuis l’extérieur du Canada du site de Citoyenneté et Immigration Canada que vous pouvez accéder à partir du lien suivant:
http://www.cic.gc.ca/francais/refugies/exterieur/index.asp

J'espère que cette information vous sera utile.

Merci et bonne chance!

Zeina Farah

Coordonnatrice du contenu
Etablissement.Org
9/30/2013
Sujet:
Qui doit exterminer les punaises?

Moderator
Moderator
Bonjour,

Après avoir effectué une recherche rapide, il s'est avéré que c'est bien la responsabilité du propriétaire de prendre les mesures nécessaires pour débarrasser les habitations des locataires des punaises qui les ont infectées.

Sur le site Web SantéMontréal, il est précisé ce qui suit:

«Dès qu’il est avisé de la présence de punaises dans un logement,
le propriétaire doit entreprendre des démarches, en s’entendant au
préalable avec son locataire, afin de corriger la situation.
• Il doit mandater une entreprise en extermination afin de procéder à
l’élimination complète des punaises.
• Le cas échéant, il doit permettre à l’exterminateur de visiter toutes
les pièces et tous les logements de l’immeuble afin d’enrayer l’infestation.»

Il est de plus précisé que:
«Si le propriétaire ne réagit pas à votre avis, il faut entrer en contact
avec un représentant de la Division des permis et des inspections
de votre arrondissement.»

Pour plus d'informations, veuillez consulter le dépliant se trouvant à l'adresse suivante et les renseignements sur les punaises de lit au Qc se trouvant à l'autre adresse:
http://www.santemontreal.qc.ca/fileadmin/fichiers_portail/vivre_en_sante/environnement_sain/punaises_lit/P_punaises_depliant.pdf

http://www.punaisedeslits.info/situation-au-quebec

D'autres liens utiles:
- Ce qu’il faut savoir de la punaise de lit (du site Web de la Clinique communautaire de Pointe-Saint-Charles) à l'adresse ci-après:
http://ccpsc.qc.ca/punaise

J'espère que vous trouverez cette information utile et que votre situation sera vite réglée!

Merci

Zeina Farah
Coordonnatrice du contenu, Etablissement.Org
1234 ..7